A Paciência — Francisco Faus

Francisco Faus (Francesc Faus), nasceu em Barcelona, Espanha, em 15 de outubro de 1931, filho de Ramón Faus Esteve (Decano do Colégio Notarial de Barcelona e Assessor jurídico da Generalitat de Catalunya) e de Hermínia Pascuchi. É um sacerdote católico integrante da Prelazia da Santa Cruz e Opus Dei, foi ordenado em 1955, licenciou-se em Direito pela Universidade de Barcelona e doutorou-se em Direito Canônico pela Universidade de São Tomás de Aquino (Angelicum) de Roma. Estudou no Colégio Romano da Santa Cruz. De outubro de 1953 até junho de 1955 conviveu em Roma com São Josemaria Escrivá de Balaguer, fundador do Opus Dei. Reside e trabalha em São Paulo desde 1961.

Entre 1950 e 1951, sendo estudante da Faculdade de Direito de Barcelona, publicou poemas em língua catalã na "Antologia poètica Universitària". Foi um dos fundadores e diretores da revista universitária de Direito "Fòrum", publicação clandestina da época em que a ditadura franquista proibia qualquer tipo de revista em língua catalã. Após o fechamento da revista, Francisco Faus foi preso pela Brigada Social (polícia política) e mantido incomunicado em cela solitária por vários dias, sem nenhuma justificação nem garantia jurídica. Um primeiro livro de poesias, intitulado "Intentar una alba", obteve em 1953 o terceiro lugar no concurso para o prêmio de poesia "Óssa Menor", o mais relevante das letras catalãs. em 1958, foi finalista no mesmo prêmio com o livro de poemas "El Viatge", que foi publicado pela Editora Óssa Menor em 1960. Em São Paulo, onde reside desde 1961, a Editora Giordano publicou em 1995 um novo livro de poemas, "La Roda i el Vent", em edição trilingue: original catalão, tradução portuguesa de Stella Leonardos e tradução francesa de Patrick Gifreu. Em 1993, foi eleito pela União Brasileira de Escritores uma das "personalidades culturais" do ano". Publicou artigos sobre literatura brasileira (o Modernismo, Guimarães Rosa, Jorge de Lima) nas revistas "La Table Ronde" de Paris e "Rumo" de Lisboa. Também publicou diversas obras em língua portuguesa sobre temas cristãos.